Pédagogie
Brochure en 4 langues sur la Deuxième guerre mondiale
Cette brochure aborde la situation au Grand-Duché pendant la Deuxième Guerre mondiale par différents angles. Une introduction éclaire sur la place de ce conflit dans l’histoire et la mémoire luxembourgeoises. Elle est suivie d’une série de brefs chapitres thématiques, d’une galerie de portraits, d’une chronologie, d’un glossaire ainsi que de différentes cartes.
Les chapitres thématiques traitent des sujets essentiels pour une bonne compréhension de cette période de l’histoire: la nature et les objectifs du nazisme, la situation du Luxembourg d’avant-guerre, l’invasion et l’annexion, l’expérience du totalitarisme, la politique de germanisation imposée à la population, les persécutions antisémites, l’enrôlement forcé, la résistance et la collaboration, les débats d’après-guerre, etc. La galerie des portraits est composée de biographies de personnes ordinaires, mais dont le parcours rendra compte de la complexité des événements en ces temps troubles. La plupart sont des personnes jeunes au moment des faits, pour faciliter l’identification du public cible et l’aider ainsi à mieux comprendre ce qui s’est passé pendant la guerre. Le vocabulaire utilisé est simple, concis et direct. Le fascicule est publié en quatre langues: luxembourgeois, français, allemand et anglais.
Les chapitres thématiques traitent des sujets essentiels pour une bonne compréhension de cette période de l’histoire: la nature et les objectifs du nazisme, la situation du Luxembourg d’avant-guerre, l’invasion et l’annexion, l’expérience du totalitarisme, la politique de germanisation imposée à la population, les persécutions antisémites, l’enrôlement forcé, la résistance et la collaboration, les débats d’après-guerre, etc. La galerie des portraits est composée de biographies de personnes ordinaires, mais dont le parcours rendra compte de la complexité des événements en ces temps troubles. La plupart sont des personnes jeunes au moment des faits, pour faciliter l’identification du public cible et l’aider ainsi à mieux comprendre ce qui s’est passé pendant la guerre. Le vocabulaire utilisé est simple, concis et direct. Le fascicule est publié en quatre langues: luxembourgeois, français, allemand et anglais.
Carnet pédagogique pour la brochure

Télécharger la brochure
Élaborée par le Zentrum fir Politesch Bildung en concertation avec le CM2GM, le carnet pédagogique s’adresse aux enseignants d’histoire, de littérature, de Vie et société et thématise des sujets d’actualité comme la montée des extrémismes; les différentes formes de racisme : l’intolérance, le refus de l’autre, la xénophobie, l’anti-sémitisme, l’anti-tsiganisme, l’islamophobie… la mise en cause des Droits de l’Homme, le déni d’histoire, la mise en cause des valeurs démocratiques, parfois au sein même de l’UE, les fake news, le rôle des faiseurs d’opinion (« influencers »), le rôle des réseaux sociaux.
La question de l’identité luxembourgeoise, la vie en commun dans un pays où 46%+ sont non Luxembourgeois. Le sentiment d’insécurité particulièrement visible depuis la pandémie; la nouvelle conscience de fragilité de la vie humaine … Le risque des nouvelles techniques de l’information (logiciels de reconnaissance faciale, de tracking, de monitoring contrôlant tous mouvements.), l’incommunicabilité grandissante, le choix de mots de plus en plus brutaux…
La question de l’identité luxembourgeoise, la vie en commun dans un pays où 46%+ sont non Luxembourgeois. Le sentiment d’insécurité particulièrement visible depuis la pandémie; la nouvelle conscience de fragilité de la vie humaine … Le risque des nouvelles techniques de l’information (logiciels de reconnaissance faciale, de tracking, de monitoring contrôlant tous mouvements.), l’incommunicabilité grandissante, le choix de mots de plus en plus brutaux…
Journée de la commémoration nationale
La Journée de la Commémoration nationale est célébrée chaque année depuis 1946 pour commémorer la tentative de l’occupant nazi du 10 octobre 1941 qui essayait, par voie de recensement ("Personenstandsaufnahme"), de convaincre la population luxembourgeoise de s’exprimer en faveur d’une intégration complète dans le Reich allemand. Sur les formulaires du recensement du 10 octobre 1941, il fallait aussi indiquer ses nationalité, langue maternelle et « race », et l'appartenance religieuse. Grâce au rôle très actif de la Résistance, une très large majorité des Luxembourgeois a voté 3x lëtzebuergesch aux questions-clés s’exprimant ainsi clairement en faveur de l’indépendance de leur pays.
Beaucoup de Luxembourgeois suivirent la consigne de la résistance, malgré le danger d’être identifiés par les Allemands. Combien étaient-ils ? Assez nombreux pour que le recensement soit annulé. La résistance avait gagné. Humilié, le Gauleiter fit arrêter 200 résistants. Deux d’entre eux furent décapités en février 1942. Le Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale a organisé, en 2018, 2019 et 2021 une commémoration réunissant des jeunes et des adultes; veuillez cliquer sur les liens suivants pour télécharger les 3 brochures de 28 pages chacune.
Beaucoup de Luxembourgeois suivirent la consigne de la résistance, malgré le danger d’être identifiés par les Allemands. Combien étaient-ils ? Assez nombreux pour que le recensement soit annulé. La résistance avait gagné. Humilié, le Gauleiter fit arrêter 200 résistants. Deux d’entre eux furent décapités en février 1942. Le Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale a organisé, en 2018, 2019 et 2021 une commémoration réunissant des jeunes et des adultes; veuillez cliquer sur les liens suivants pour télécharger les 3 brochures de 28 pages chacune.
Voyages en des lieux de mémoire avec des jeunes

Visionner la vidéo
Un certain nombre d'amicales ou de fondations organisent, certaines depuis de longues années, des voyages avec des jeunes en des camps de concentration ou des camps d'extermination.
Voici le lien sur un documentaire tourné en 2012 par Gianni Mersch (Uelzechtskanal) sur un voyage d'études organisé par l' des Anciens Prisonniers politiques luxembourgeois du camp de concentration de Mauthausen avec des jeunes dans les camps de Mauthausen, Gusen, Ebensee et le centre d'euthanasie de Hartheim.
Voici le lien sur un documentaire tourné en 2012 par Gianni Mersch (Uelzechtskanal) sur un voyage d'études organisé par l' des Anciens Prisonniers politiques luxembourgeois du camp de concentration de Mauthausen avec des jeunes dans les camps de Mauthausen, Gusen, Ebensee et le centre d'euthanasie de Hartheim.
Rucksakbibliothéik 2020 et 2021
Télécharger la brochure
La Rucksakbibliothéik est une initiative du Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre Mondiale.
Elle est destinée à sensibiliser la population scolaire au travail de mémoire.
Dëst Bichelchen (Gestuerw fir d'Hemecht)
Télécharger le livret
Dëst Bichelchen (Gestuerw fir d'Hemecht) iwwer de Streik zu Woltz ass 1945 vum Joss Thein geschriwwe ginn.
Approche pédagogique
Télécharger le document
Arlette Lommel, e puer praktesch pädagogesch Iwwerleeungen.